지금은 문자통역 중입니다.
조합의 이야기를 보여드립니다.
세상 모든 정보를 두 눈으로!
조합원을 소개합니다.
-
조합원 소개
[AUD 조합원을 만나다 ⑨ : 이시은 조합원]
기나긴 폭염이 끝나고, 어느덧 가을이 오는 소리가 들리고 있네요. 아직은 일교차가 크니, 조합원 여러분 환절기 건강에 더욱 유의하시길 바라겠습니다. 다시 인터뷰어가 되어서 돌아왔습니다! 이번에는 에이유디에서 열일하고 계시는 문자통역사이자 생산자 조합원이신 이시은 문자통역사님을 만나보았습니다. 안녕하세요, 이시은님. 먼저 자기소개 간단히 부탁드릴게요. 안녕하세요. 저는 에이유디 사회적협동조합에서 생산자 조합원으로 활동하고 있는 문자통역사 이시은이라고 합니다. 에이유디 문자통역 뿐만 아니라 서울대학교에 일주일에 세 번 나가서 학습지원도우미로도 일하고 있습니다. 에이유디 사회적협동조합이나 쉐어타이핑을 어떻게 알게 되셨나요? 처음에는 지인이 실시간 문자통역을 해보지 않겠냐고 먼저 제안을 해주셔서 하게 된 것이 ..
-
조합원 소개
[AUD 조합원을 만나다 ⑧ : 김소희 조합원]
오랜만에 다시 돌아온 조합원 인터뷰, 이번에는 누구일까요? 여러분, 에이유디 사회적협동조합 ‘홍보꾼’이 누구인지 많이 궁금하셨죠? 드디어 오늘, 우리 에이유디 ‘홍보꾼’을 소개합니다. 평소 우리 조합원님들을 찾아 다니면서 인터뷰를 하고 있는 자칭 ‘홍보꾼’인 김소희 조합원님이 궁금하다는 분이 계셔서 이사장인 제가 직접 인터뷰를 해보았습니다. 자 그러면 다들 궁금해 하는 소희님의 이야기를 들어볼까요? 안녕하세요, 김소희님. 자기소개 부탁드려요. 사실, 자기소개하면 괜히 떨리고 설레는 기분이 드네요. 안녕하세요. 여러분한테는 자칭 에이유디 ‘홍보꾼’으로 알려져 있는 저는 에이유디 사회적협동조합 직원 조합원이자 홍보마케팅담당 김소희입니다. 대학교를 졸업하고, 바로 에이유디에 입사했다고 들었어요. 입사한 지는 ..
개인문자통역 이용후기
-
[개인문자통역_이용 후기 #8] 조혜미 조합원 님
안녕하세요-! 벌써 2018년의 마지막 달인 12월이 되었습니다. 너무나도 '차가운 바람' 때문에 외투를 꽁꽁 여미게 되죠. (오들오들..) 불과 한 달 전의 날씨가 영상에 머무른 '따뜻한 날씨'였다는 게 실감이 안 나는 요즘인데요. 단풍잎이 거리를 빼곡히 채우던 약 한 달 전 서울 종로에 위치한 국제회의장에서는 아주 뜻깊은 행사가 열렸습니다. 한국정신대문제대책협의회에서 건립 28주년을 맞아 '북측 생존자들의 기억과 증언, 그리고 문제 해결을 위한 남북 연대'라는 심포지엄이 주최되었는데요. 이번 개인문자통역 이용후기는, 이번 행사를 통해서 에이유디의 개인문자통역 서비스를 처음 이용해보신 분의 후기를 전달드리려고 합니다. 다 같이 함께 보실까요?! 개인문자통역을 통해서 아픈 역사를 되돌아볼 수 있게 되다...
2020.11.10 17:31 -
[개인문자통역_이용 후기 #7] 문영민 조합원 님
안녕하세요?! 거리를 수놓은 알록달록한 단풍들을 보다보면 맛있는 도시락을 싸들고 단풍놀이를 가고 싶기도 하지만, 날씨 또한 부쩍 추워져 망설이고 계시지는 않으신가요? (오들오들..) 하지만 ! 셔츠를 파고드는 바람이 차가워질수록 우리 조합원 님들은 더욱더 뜨거운 열의를 가지고 적극적으로 개인문자통역을 이용해 주시고 계시는데요. 이번 10월 개인문자통역 이용후기는 변함없는 뜨거운 관심과 열정으로 개인문자통역 서비스를 이용해주고 계시는 문영민 조합원 님의 개인문자통역 이용후기를 담아보았습니다. 문영민 님은 2018년 에이유디 1차 조합원 교육 때 '장애 정체성 렌즈로 보는 장애'라는 주제로 강의를 하시기도 했는데요. 각종 세미나뿐만 아니라 장애 관련 문화예술활동에 적극적으로 참여하고 계시는 문영민 님의 개인..
2020.11.10 17:27
서울문자통역 이용 후기
-
[서울문자통역_이용 후기 #2] "타인이 말하고자 하는 바를 문자통역을 통해 다 파악을 할 수 있다는 점이 정말 좋았습니다."
[2020 서울문자통역서비스 후기] 안녕하세요! 오늘은 오래간만에 서울문자통역서비스 후기를 가지고 왔습니다. 🙂 코로나19로 불가피하게 마스크를 착용한 채로 대화하고, 전반적인 사회참여들이 대면에서 비대면으로 바뀌면서 청각장애인의 사회참여가 어려웠지.....만, 대면이든 비대면이든 문자통역서비스로 우리는 모든 활동에 함께할 수 있었습니다. 그래서 이번에는 코로나19 상황에서 문자통역서비스를 이용하신 김세주님의 후기를 가지고 왔습니다. 함께 어떤 내용인지 확인해볼까요? 1. "타인이 말하고자 하는 바를 문자통역을 통해 다 파악을 할 수 있다는 점이 정말 좋았습니다. " 2020 서울문자통역서비스 2020서울문자통역 서비스 이용자 후기 김세주님 서울특별시, 시립서대문농아인복지관부설 서울청각장애인학..
2020.11.10 17:01 -
[서울문자통역_이용 후기 #1] "앞으로도 좋은 문자통역 지원 부탁드립니다!"
* 해당 게시물은 2020.6.1 에이유디 사회적협동조합 네이버 블로그에서 쓰인 게시물입니다. 안녕하세요! 오늘은 서울문자통역서비스 후기를 가지고 왔습니다. 어떤 후기를 가지고 왔는지 한 번 확인해보실까요? ^^! 앞으로도 서울문자통역서비스 많이 사랑해주세요♡ * 서비스 신청 방법 1. 서울청각장애인학습지원센터 홈페이지 - https://slcd.or.kr/접속 -> "사업"메뉴 -> "서울문자통역서비스 신청하기" 2. 자격 심사 : 증빙서류 제출 (2개 중 하나 제출) - 장애인증명서 혹은 복지카드 사본 제출 3. 문자통역 이용 - 카카오톡 "서울 문자통역"에서 주제/시간/장소 등을 기재하여 예약 Q1.자기소개 부탁드립니다! 안녕하세요. 하성은입니다. 2016년부터 함께하고 있는 에이유디의 조합원이..
2020.11.06 17:12